- Rathaus & Politik
- Leben & Wohnen
- Freizeit & Kultur
- Veranstaltungen, Feste und Märkte
- Freizeitaktivitäten & Kulturerlebnis
- Gastronomie & Unterkünfte
- Vereine
- Sportvereine
- Vereine für Umwelt, Naturschutz und Landschaftspflege
- Vereine für Kunst, Film und Fotografie
- Vereine für Heimat und Traditionspflege
- Vereine für Soziales Engagement
- Karnevalsvereine
- Vereine für Städtepartnerschaften und internationale Beziehungen
- Vereine für Musik und Gesang
- Vereine für Tanz, Theater und Kultur
- Umwelt & Stadtentwicklung
Einschränkungen durch Asphaltarbeiten in Trais-Horloff – 30.06. bis 04.07.2025
Zu Einschränkungen in der Ortsdurchfahrt von Trais-Horloff kommt es in der Woche vom 30. Juni bis 04. Juli 2025. Aufgrund eines Wasserrohrbruchs Anfang Juni musste dort die Straßendecke geöffnet werden. Die noch durchzuführenden Asphaltarbeiten machen nun eine Sperrung der „Alten Dorfstraße“ erforderlich. Mittels „einer Ampelregelung“ wird der Verkehr daher in beide Richtungen über die Sauerbrunnengasse geführt.
Für die Nutzer des ÖPNV, genauer gesagt der Buslinie GI-61, gilt es zu beachten, dass die Haltestelle „Kirche“ in dieser Zeit entfällt. Die Fahrgäste werden gebeten die Bushaltestelle „Ortsmitte“ zu nutzen.